яву

яву
неперех.
1) па́дать, лить, идти́, сы́пать, сы́паться (об атмосферных осадках)

юеш кар ява — идёт мо́крый снег

далада да яңгырлар ява — и над сте́пью иду́т дожди́

2)
а) па́дать, лете́ть ту́чей, сплошно́й густо́й ма́ссой (о пулях, снарядах и т. п.)

шәһәр өстенә бомба ява — на го́род сплошно́й ма́ссой летя́т бо́мбы

б) перен. идти́, течь, посы́паться, сы́паться, собира́ться/собра́ться, поступа́ть во мно́жестве (отовсюду со всех сторон)

аңа акча явып кына тора — де́ньги так и теку́т к нему́

докладчыга сораулар яуды — докла́дчика засы́пали вопро́сами


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "яву" в других словарях:

  • ЯВУ — язык высокого уровня комп. ЯВУ ядерное взрывное устройство Источник: http://excon.minatom.ru/excon files/slov/sl24.pdf …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЯВУ(-) — ящик вводно учётный в маркировке Источник: http://www.a v r.ru/products/catalog/yvu/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Яву, Наото — Наото Яву(яп. 養父 直人 Яву Наото,род. 30 сентября 1970 года в преф. Хёго) японский дзюдоист. Закончил университет Тенри(яп. 天理大学). Рост 182 см. Выступал в категории сверх 95 кг. Его хорошая техника Харайгоси(яп.払腰). Чемпионаты по дзюдо Золото: … …   Википедия

  • ЯВУ — Высокоуровневый язык программирования язык программирования, разработанный для быстроты и удобства использования программистом. Основная черта высокоуровневых языков это абстракция, то есть введение смысловых конструкций, кратко описывающих такие …   Википедия

  • ЯВУ — компьют. язык высокого уровня …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • яву — 1. Кою, сибү, төшү (явым төшем тур.) 2. Бик күпләп, тоташ масса булып төшү, очу, агылу. күч. Нәр. б. күп күп булып җыелуы, килүе, әйтелүе тур. чәчәкләр яуды батыр өстенә. күч. шигъ. Бөркелү, чагылу күзләреннән дәрт ява …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Монгольское вторжение на Яву — Монгольские завоевания Дата 1293 Место Остров Ява Итог Монгольско китайская армия отступила …   Википедия

  • Сражение за Яву — Операция в Голландской Ост Индии Японское …   Википедия

  • Во сне счастье, на яву ненастье — Во снѣ счастье, на яву ненастье. Ср. Въ печали на яву страдаю, А веселъ будто все во снѣ. Кн. И. М. Долгорукій. Каминъ въ Москвѣ. Ср. Quanto piace al mondo è breve sogno! Пер. Все веселіе въ мірѣ только краткій сонъ! Petrarca. Sonetti e Canzoni… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Бывают странны сны, а на яву страннее — Бываютъ странны сны, а на яву страннѣе. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 4. Фамусовъ. Ср. Son veramente i sogni.... Immagini del dì guaste e corrotte Dall’ ombre della notte. Bat. Guarini. Il Pastor Fido. 1, 4 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ИНДОНЕЗИЯ — [Республика Индонезия; индонез. Republiк Indonesia], островное гос во в Юго Вост. Азии, расположенное более чем на 17 508 о вах Малайского архипелага. Территория И. включает Б. Зондские о ва, кроме сев. и северо зап. части о ва Калимантан, М.… …   Православная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»